Іспанія - Стародавня земля, завжди знаюча секрет молодості. Батьківщина Колумба і Далі, Гойї і Веласкеса, Пікассо і Гауді. Ймовірно, буде потрібно ціле життя, щоб оглянути всю Іспанію, та все ж може не вистачити часу, щоб вивчити всі грані життя цього маленького континенту. Різноманітність природи і клімату, стародавня культура і традиції, що йдуть з рицарських часів. Ніде в Європі немає такого культурного багатства, яким славляться іспанські фієсти від Памплони до Севіл'ї. Подорожуючи з міста в місто, потрапляєш з свята в свято. Фієста - це не просто свято, це абсолютно невимушене продовження стародавніх традицій, сполучених з сучасними елементами і наповнених радістю. Дивна дружелюбність і гостинність, відвертість і ввічливість - частина традиційного іспанського характеру. Ви самі переконаєтеся, що немає нічого більш благочестивого, ніж тутешні святкування і забави, що не обходяться без рясного пригощання, міцних старовинних вин, музики і сліпучих фейєрверків,  що виявляють собою навряд чи не найміцнішу традицію в більш ніж 30-віковій історії.

   Положення на межі Європи і Африки, християнського світу і миру ісламу, замкнутого Середземномор'я і безкрайньої Атлантики залишило незгладимий слід на всьому вигляді країни, безліч архітектурних пам'ятників, церков, замків і чудової краси пейзажі. Різноманітність образів  вражає розум: вітряні млини Ла-Манча - “велетні” Дон Кіхота; зубці рицарських замків Арагона; застиглі на горбах середньовічні фортеці, палаци у стилі барокко і строгі монастирі; піщані пляжі південного побережжя і Балеарських островів - омивані ласкавими хвилями Середземного моря; вічнозелені луги на побережжі Атлантики в Астурії; покриті снігом, вершини Сьєрра-Невади; суворі, майже неприступні гори, змінюються родючими рівнинами Андалусії; Мадрид, Барселона, Ібіца - з своєю неймовірною круговертю культурного і нічного життя. Навіть в непоказних “глухих містечках” органічно нашаровуються самі різні цивілізації: над мечетями Маврітанії зростають готичні собори, барочні палаци виникають на місці вестготських поселень, залишків грецьких колон або кругових кельто-іберійських сіл. Наскільки відрізняється ландшафт однієї частини Іспанії від іншої, настільки різні і самі іспанці. В Іспанії багато своїх загадок і чудес. Зі всього світу люди з'їжджаються, помилуватися красою, торкнутися і на завжди залишити її в своєму серці ! В цю країну неможливо не закохатися! 

Чайові

Свята

   Офіційно туристичний сезон в Іспанії починається 2 травня.

1 січня - Новий Рік.

6 січня - День волхвів, Богоявлення, день Св. Епіфанія.

19 березня - День Св. Йосипа (Хосе). Березень - кінець квітня - Пристрасний тиждень.

1 травня - Свято праці (День солідарності трудящих).

25 липня - день апостола Іакова.

15 серпня - День Першої Пречистої Богородиці.

12 жовтня - День іспанської цивілізації, День відкриття Америки, День Колумба.

1 листопада - День всіх святих.

6 грудня - День Конституції.

8 грудня - Непорочне зачаття.

25 грудня - Різдво Хрістове. 

Національні особливості

   Не слід призначати зустрічі опівдні - це година сієсти. як правило, в цей час в Іспанії не працюють ресторани, приблизно з часу-двух до шести годин вечора, потім знову відкриваються, тому про обід потрібно турбуватися наперед. В цей час можуть бути відкритий кафе, де можна з'їсти бутерброд (bocadillo -- булочка) і випити чашку кави.

Також потрібно враховувати, що ваші друзі або навіть ділові партнери спізнюватимуться на зустріч. Схильність іспанців до спізнень є предметом численних жартів.

• Корида є одним з яскравих символів країни. Клас "тореро" визначається не здатністю уникати удару бика, а тим, наскільки багата його техніка, як він наслідує традиції. Цінуються майже невловимі рухи пальців, шиї або ніг. Вартість квитків на це видовище коливається від 50 до 500 доларів. Це залежить, перш за все, від розташування місць.
• Якщо є претензії до обслуговування і питання не розв'язується іншим способом - вимагайте "Hoja de reclama-ciones" ("лист рекламацій"), що складається у трьох екземплярах. До листа рекламацій в Іспанії відносяться вельми серйозно, оскільки він може привести до позбавлення ліцензії на заняття певним видом діяльності. Часто достатньо всього лише згадки листа рекламацій, щоб виникла проблема була вирішена в найкоротші терміни.
• В Мадриді і обох Кастиліях у вартість комплексного обіду (він же "menu del dia") часто включений не тільки хліб, але і вино з водою, про що обов'язково написано. Точніше — пляшка, звичайно 0.7 літри, столового вина і для охочих — содова до нього. В Андалусії або в Каталонії вино частіше за все оплачується окремо (при приблизно однаковій вартості обіду).
• ПДВ в іспанській системі обслуговування складає 7%. Цей податок може бути вже включений у вартість страв і напоїв (в більшості закладів), а може і не бути — в меню завжди є відповідний напис. Наприклад, "5.50 + IVA" означає, що блюдо коштуватиме 5.50 EUR + 7% від цієї суми, разом — 5.88 EUR. А "6.20 IVA incluido" означає, що податок вже включений у вартість.
• На Канарських островах ціни на певні товари набагато нижче, ніж на континенті, часто влаштовують розпродажі, на яких практично весь спектр товарів продається із значними знижками.
• Пляжі в Іспанії муніципальні і безкоштовні. Оплачується тільки прокат лежаків і парасольок (2-3 євро в день).
• Закон, що забороняє куріння в суспільних місцях, набув чинності на всій території Іспанії з 1 січня 2006 року. Згідно ньому, забороняється палити на робочих місцях, а також в ресторанах, барах, готелях. Одночасно заборонено куріння на деяких пляжах, а також в барах і ресторанах, якщо їх площа менше 100 кв. м.
• При покупці вина слід звертати увагу на етикетку з інформацією про вік продукту. Напис "Vino de Mesa" або "Garantia Origen" - молоде вино. "Vino Crianza" - витримане протягом двох років (звичайно перший рік - в бочці). "Reserva" - більш витремане вино, а "Gran Reserva" відноситься до "марочних", тобто витриманим два роки в бочці і три - в пляшці.

  Мова

     Державний - іспанська (кастильский варіант). В окремих регіонах - галісійский, баскський, місцеві діалекти. Каталонська  мова, що належить до романської групи і тісно пов'язаний з французькою, визнана другою державною мовою, що використовується   в засобах масової інформації, на ньому ведуться всі ділові переговори і діловодство. Також вживаються німецький, французький,  італійський. 

  Валюта

     З 1 січня 2002 р. введений Євро, рівний 100 центам. В обороті банкноти номіналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 і 500 євро, а також монети номіналом в 1, 2, 5, 10, 20 і 50 центів. Додаткову інформацію можна отримати на сайті Європейського Центрального Банку.

  Банки і обмін валюти

     Обмін грошей можна провести в обмінних пунктах, готелях і турбюро, але кращий курс традиційно пропонується в банках, що міняють без комісії, або у готельного гіда. Іноді беруть комісійні, але про це завжди повідомляє напис на обмінному пункті. По міжнародних кредитних картах можна отримати гроші у будь-який час доби в банкоматах, розташованих практично у всіх банківських  відділень. В більшості готелів і ресторанів, а також в багатьох торгових центрах приймаються для оплати кредитні карти і дорожні чеки провідних світових платіжних систем. В деяких дрібних магазинах можуть відмовити в оплаті карткою при покупці на суму менше 3 євро. Слід обов'язково носити з собою документи, що засвідчують особу, їх часто просять пред'явити при оплаті карткою.  

     Банки працюють з 9.00 до 14.00, в суботу - з 9.00 до 12.00, неділя - вихідний. На головних вулицях Мадрида  банки відкриті цілодобово.

  Митний контроль

     Ввезення іноземної валюти до Іспанії не обмежено (декларація необхідна, якщо сума перевищує 500 євро). Дозволений вивіз увезеної  іноземної валюти по декларації.

     Дозволено безмитне ввезення сигарет - до 200 шт., вина - до 2 л., міцних спиртних напоїв - до 1 л., продуктів харчування, предметів і речей домашнього побуту - в межах особистих потреб. Радіо-, відео- і фотоапаратура повинна декларуватися. Дозвіл на ввезення кінотехніки повинен бути оформлений в консульському відділі посольства Іспанії. Заборонено ввезення наркотиків, деяких медикаментів, зброї, боєприпасів і вибухових речовин. Заборонений вивіз історичних цінностей, антикваріату, коштовностей, зброї і боєприпасів без спеціального дозволу. 

  Транспорт

    Шляхи і правила водіння

     В Іспанії правосторонній рух, правила не відрізняються від українських. Не забувайте пристібати ремені безпеки - штраф дуже великий. Всі автотраси в дуже доброму стані і безкоштовні. Швидкість руху по місту - 40 км/год, по звичайній дорозі - 100 км/год, по автостраді - 120 км/год. Швидкісні шоссе ("autopislas", знак А на голубому фоні) - платні.

  Прокат автомобілів

     Автомобіль напрокат в Іспанії можна узяти за наявності паспорта, посвідчення водія і лише особам, старше 21 роки. Приблизна  вартість прокату - 30 доларів в доба. В деяких пунктах прокату можуть попросити залишити заставну суму. Не залишайте машину на узбіччі, позначеною жовтою смугою, в осоружному випадку Вам загрожує значний штраф. Смуга синього кольору означає, що стоянка платна.

     Туристичні потяги, ослики, велосипеди, коні стають все більш популярними засобами пересування для відпочиваючих. Вони не замінюють традиційні автобуси або таксі, але доповнюють їх, оскільки така незвичайна подорож сама по собі цікава. Більшість цих нових або дуже старих засобів пересування ходить по певних маршрутах, подорож по яких займає від 10 хвилин до години. Деякі з них безкоштовні, деякі коштують до 4 000 песет за поїздку.

    Один із засобів, що часто використовуються, - туристичні безрейкові потяги. Ідея народилася у Франції і Італії на початку 90-их років. Такі потяги можуть перевозити до 50 чоловік. Вартість проїзду на таких потягах невелика 250-400 песет.  

     Вони ходять по певному маршруту, звичайно поряд з основними культурними і історичними визначними пам'ятками. Їх швидкість не перевищує 30 км в годину. На багатьох потягах туристам надаються путівники, звичайно на англійській і французькій мовах.Одна із зручностей таких потягів полягає в тому, що час від часу вони можуть міняти свій маршрут залежно від побажань туристів.

     Один з найприємніших способів поїздок на Коста дель Сіль - це поїздки на колясках, в які упряжені коні. Моделі колясок,   що використовуються, датуються, починаючи з 18 століттям. В Малазі по вулицях міста їздять 36 колясок. Круговий маршрут займає одну годину і коштує 4 000 песет. Кучер виконує і роль гіда. Якщо ви побажаєте зупинитися, кучер із задоволенням  виконає ваше прохання, але за кожні 15 хвилин понад годину треба буде заплатити 1000 песет. А в місті Mijas, в провінції Малага, існує знамените "осляче таксі".

     Достатньо популярні і поїздки на велосипедах. Вартість прокату звичайного велосипеда складає 1000 песет за один день.

    Метро

     Метро - найшвидший спосіб пересування по місту. Метро Мадрида налічує 10 ліній і працює з 6.00 до 1.30. Вартість квитка на одну поїздку - 0,9-1 євро. 

  Таксі

     Скористатися таксі можна або зупинивши вільну машину безпосередньо на вулиці, або узявши її на стоянці. Існує спеціальна служба "Радіо-Taксі", через яку таксі можна викликати прямо з готелю, ресторану або крупного магазину. Максимальний час очікування замовленого таксі - 10 хвилин. Оплата проводиться відповідно до свідчень таксометра. Тариф за проїзд збільшується вночі (22.00-06.00), у вихідні (субота і неділя) і святкові дні. Додатково оплачується замовлення таксі, провезення кожного місця багажу в багажнику і ряд інших послуг. При поїздках за міську межу необхідно наперед звести наклеп вартості проїзду.

     Залізничні лінії в Іспанії експлуатуються державною компанією RENFE. Потяги бувають декількох видів залежно від швидкості і рівня комфорту - "Аве" - швидкісні (і дорогі) потяги класу люкс, "Тальго" - швидкі поїзди, "Експресо" - пасажирські потяги, "Транвіа" або "Аутомотор" - потяги місцевого значення. Крім звичайних потягів, існують спеціальні туристично-екскурсійні потяги. Є два класи салонів і встановлений ряд пільгових тарифів, по яких надається безліч знижок. Замовити квитки можна максимум за 60 днів, купити - мінімум за 5 хв. до відходу потягу.

  Електрика

     Електрика 220 В., 50 Гц., але в маленьких селищах воно може бути 125 або 110 вольт, розетки європейського типу.

  Зв'язок

  Інтернет

     Одне з міст – Замору – прославився тим, що є фактично Wi-Fi-містом. Безпровіднтй доступ є в будь-якому його куточку. GPRS-роуминг є у "МТС" і "Білайн". Велика кількість інтернет-кафе. Стільниковий зв'язок Стандарти зв'язку GSM 900/1800. Роумінг є у основних українських операторів.

  Телефонний зв'язок

     Для дзвінка до Іспанії необхідно набрати - 8 - 10 - 34 - код міста або індекс відповідної провінції - номер абонента, що викликається. Для виходу на міжнародний зв'язок: 00 (гудок) - код країни і міста - номер абонента, що викликається. Код Канарських островів: +34 (922). Код Тенеріфе (о-ви Пальма, Ієрро і Гомера): +22. Код Гран-Канарія (о-ви Фуертевентура і Лансароте): +28. Переважно користуватися кабінами і автоматами "Telefonica", що значно дешевше, ніж дзвонити з готелю. Для оплати використовуються монети або телефонні картки "Tarjeta telefonica", які можна придбати в готелі або в тютюнових   кіосках. Найдешевший варіант - "prepaid-card декількох видів", що коштують звичайно до 10 євро і мають великий розкид у вартості хвилини. Найекономічніша - "Uniti card" - близько 40 хвилин розмови з Москвою за 5 євро, якнайменше економічні - близько   15 хвилин за 5 євро.